was going to invite you to Madeira, do you? Not really?â
âYou said so.â
Marston put back his head in the way Fleming had and tittered up at the ceiling.
âInvite
you
? To
Madeira
? It was just a cod thatâs all, Iâd sooner invite a dago to England.â
âWell why did you say so then?â
âMind your own business.â
âYah yah! Feeble,â said John. âYouâre a coward like me really and
youâve
got nothing to be cowardly about.â
âNo I havenât, but I hate this stinking place just as much as you do and thatâs why Iâm going to bloody you up in the morning when the Sarnât puts us in the ring.â
âI know something about you,â John said. âIâve just discovered it. I wonder whether Iâll tell you.â
Marston looked unconcerned. âNothing
you
could tell me would worry me.â
âThis will!â said John.
âWell, what is it?â
âYou hate dagos donât you? Youâre always talking about them arenât you? and Iâve just realised why. Itâs because youâre half a dago yourself. You look like a dago, look at your skin, youâre fat and smooth and you live in Madeira. One of your people must be a dago and thatâs why you hate them. You hate yourself and whatever you do to me youâll go on hating yourself afterwards.â
He stopped, appalled at the change in Marston. His face had turned grey; he seemed to be standing in a different way,limply like a scarecrow; he looked small and weedy. Then, as John watched him, he saw a flush bright as a scarlet rag appear on either cheek; he saw the lower lip drawn in between the white teeth and bitten so that the blood from it began to mingle with that which had flowed from his nose. Marstonâs eyes were bright with a hatred which he had never seen before, a hatred that seemed to gather up and contain within it all the hatred he had himself felt throughout that day, and he was terrified by its intensity. He cringed:
âIâm sorry Marston, Iâm terribly sorry. I donât know what made me think it and if you hate me then you are right to hate me. Let me off, please let me off. If youâll let me off Iâll do anything you say, anything at all.â
But for a few moments Marston seemed not to be there; it was as though the measure of his anger had swept him to a different place, separating him from John, making them invisible to one another.
âAll right,â he said at last. âDo you know what I want you to do, Blaydon?â
âNo, but Iâll do it. I promise.â
âI want you never to speak to me or look at me again for the rest of the time youâre here.â
âWell I wonât then.â He was chilled. âIs that a bargain?â
âNo,â said Marston, âitâs not, because Iâm going to make such a mess of you that you wonât want to anyway.â And he laughed again for the last time, jubilantly, his brown eyes glinting out from between his screwed-up eyelids.
Behind him the door opened and the Toad came in. They looked at his face and saw at once that Fisher had told him everything. His thick lips drooped at the corners and between his eyebrows was the single crease-mark of the active frown he so seldom wore. His head was carried a little higher than usual so that they immediately stood to attention. They thought of the Great War; of pictures they had seen in the war diaries in Kayâs drawing room; generals and grim colonels talking to politicians in the trenches, or putteed ranks of men standing stiffly on parade grounds.
He glanced at them and then looked over their heads to the wall on which the regimental photographs were symmetrically arranged.
âWe donât discuss things like thisâfilth of this sortââ
he said. âYouâll find the Head Boy in the gymnasium. Put your running kit