Lars Kepler 2-book Bundle by Lars Kepler Page B

him and then tease him when he cried. Said he looked like a baby. Benjamin would try to walk, take a few steps, but then the terrible pain would force him to lie down again.
    They didn’t know then that he had a blood disorder, that the blood vessels in his joints burst when he stood up.
    Once Benjamin had been diagnosed with von Willebrand’s disease, it was Erik who took over the care the condition demanded, not Simone. It was Erik who gently moved Benjamin’s joints back and forth after the night’s immobility, in order to reduce the risk of internal bleeding; Erik who carried out the complex injections, where the needle absolutely must not penetrate the muscle but must be emptied carefully and slowly beneath the skin. The technique was far more painful than a normal injection. For the first few years, Benjamin would sit with his face pressed against his father’s stomach, weeping silently as the needle went in. These days he went on eating his breakfast without looking, just offering his arm to Erik, who swabbed it, administered the injection, and put on a dressing.
    The factor preparation that helped Benjamin’s blood to coagulate was called Haemate. Simone thought it sounded like a Greek goddess of revenge. It was a horrible and unsatisfactory drug that was delivered in the form of a yellow, freeze-dried, granular powder, which had to be measured, dissolved, mixed, and warmed into the correct dosage before it could be administered. Haemate greatly increased the risk of blood clots, and they lived in constant hope that something better would come along. But with the Haemate, a high dose of desmopressin, and Cyklo-kapron in a nasal spray to prevent bleeds in the mucous membrane, Benjamin was relatively safe.
    She could still remember when they had received his laminated alert card from the Emergency Blood Service, adorned with Benjamin’s birthday photo: his laughing four-year-old face beneath the message:
    I have von Willebrand’s disease. If anything happens to me, please call the Emergency Blood Service immediately: 040-33-10-10.
    Since meeting Aida, Benjamin always wears his mobile phone hanging around his neck from a black strap with skulls on it. They text each other far into the night, and Benjamin still has the phone around his neck when Erik or Simone wakes him up in the morning.
    Simone searches carefully among all the papers and magazines on Benjamin’s desk. Then she opens a drawer and moves aside a book about World War II, unearthing a scrap of paper with the imprint of a pair of lips pressed upon it in black lipstick and a telephone number below. She hurries into the kitchen and punches in the number, waits while the line rings, and is throwing a stinking sponge into the waste bin when someone finally picks up.
    A faint, croaking voice, breathing heavily.
    “Hello,” says Simone. “I’m sorry to disturb you. My name is Simone Bark. I’m Benjamin’s mother. I was wondering if—”
    The voice, which seems to belong to a woman, hisses that she doesn’t know any Benjamin and this must be a wrong number.
    “Wait, please,” says Simone, trying to sound calm. “Aida and my son usually hang out together. I was hoping you might know where they could be. I really need to get hold of Benjamin.”
    “Ten … ten—”
    “I’m sorry, I can’t make out what you’re saying.”
    “Ten … sta.”
    “Tensta? Aida’s in Tensta?”
    “Yes. That bloody … tattoo.”
    Simone thinks she can hear an oxygen machine working slowly, a rhythmic hissing noise in the background.
    “I’m sorry, I don’t understand. Tattoo?” she pleads.
    The woman snaps something and ends the call. Simone sits there staring at the telephone, decides to ring the woman back, then suddenly understands what she meant. She quickly calls information and gets the address of a tattoo parlour in the shopping centre in Tensta. Simone’s entire body shudders as she pictures Benjamin at this very moment succumbing to temptation,