doors bang open down the corridor, lights come on, and she must have blanked out for a minute or two, or maybe she really was dreaming, because then Katerine is sitting next to her on the bed, still dressed, and Greta is in the doorway, with Oster pulling on pajama trousers.
“A dream,” Katerine is saying to Lore. She turns to Greta and Oster. “Just a dream.”
But Lore is still shaking and realizes she is crying.
“What is it?” Oster says, and kneels by the bed. He takes her hand. “If you tell me what you’re afraid of, we’ll fix it.”
“Wasn’t a dream,” she hiccoughs. She has to make them understand. “It was a monster.”
“Of course it was a dream, love,” Katerine says with a smile. “How could it have got in?”
“Through the door.”
Oster makes a shushing gesture at his wife. “A monster? Well, I don’t much like the idea of a monster being loose when we’re all trying to sleep, so you tell me all about him, and then we can keep a look out.” He ruffles her hair, which she carefully smooths down.
She knows he is humoring her, but it doesn’t matter, because at least he will listen. “It was big and heavy, only not heavy like a rock, heavy like. . .” She doesn’t know how to describe it.
Heavy like the end of everything.
“Very heavy, anyway. It made monster noises. And breathed hot air.” She shudders. That air had felt so bad, like the breath of something dead.
“Well, the solution seems easy enough. If it came through the door, we’ll give you a lock. A special lock that monsters can’t open. Only people. Will that do?”
She considers it, then nods. By this time, Katerine is looking at the time display on the ceiling. “It can wait until tomorrow. It’s past three already and I have that net conference at nine.”
Lore is not sure whether her mother is talking to Oster, or to Greta who is still and silent by the door, or to her. She turns a mute look of appeal to her father.
He sighs. “I’ll deal with it, Kat. You and Greta get to bed.” They do. “I think we’ll be lucky to find a lock at this hour. But there might be a place . . . Will you be all right on your own for half an hour?”
In answer Lore climbs down from the bed, puts on her slippers, and tucks her hand into his. He looks at her, then smiles. “Together it is, then.”
In the end, they take the lock from the pantry door. It is an old-fashioned thing, attached by magnet to jamb and door, the mechanism a crude combination lock. But when they get it onto her bedroom door, and Lore wraps the combination cylinder with her hand so that even Oster can’t see what number she chooses, she feels better. Oster tucks her up, kisses her forehead, and when the door closes behind him, she hears the satisfying
click
that means no one can ever come in here again until she rolls each of the white counters to its proper number.
She is getting dressed the next morning when Greta knocks at the door. She opens it proudly. Greta seems awkward. “Did you sleep better, later?”
Lore nods, then shows Greta her lock. Greta frowns. “This isn’t good enough.”
“But—”
“No, it’s not good enough. Lock the door behind me and watch.”
Lore, mystified as usual by Greta and her ways, does so. Twenty seconds later, the lock clicks back and the door swings open. Lore is suddenly terrified. She doesn’t care that it is Greta who went out of the door, she is sure it is the monster coming back in. She runs to the bed intending to climb under it, forgetting that it is a futon and not her own, high bed in Amsterdam. The door closes again and Lore opens her mouth to scream.
“It’s just me,” Greta says. But she seems distracted. “We’re going to do something about that lock.” And she sits down on the futon right there and starts contacting people on her slate. “There. Now let’s go eat breakfast.”
They are the only ones at breakfast and though the maid drops Greta’s croissant, Greta does not
Aziz Ansari, Eric Klinenberg