No Survivors by Tom Cain Page B

too. McCabe was proposing what the military called a false-flag operation, designed to provoke a response by means of deception. Vermulen didn’t feel too comfortable about that. Even if the ends could justify the means, he had no idea what form those means would take. For a fortnight he tried to find a solution. And then, quite by chance, it fell right into his lap.
    An old acquaintance, Pavel Novak, came into town and insisted on going to a hockey game, the Caps against the Blackhawks. So Vermulen found himself watching what to him just looked like psychos on skates beating the crap out of one another, while Novak punched him on the upper arm and yelled in his ear, “This, my friend, this is real sport!”
    Vermulen wasn’t too sure about that. Football was his game, and the Steelers his team. But then Novak was a Czech. He had grown up in the years when hockey was a symbol of national pride, one way the Czechs could defeat their Russian oppressors. In 1968, when Red Army tanks had rumbled into Prague to crush the Czech government’s faltering steps toward democracy and free speech, Novak had been a junior officer in the VZS, the Czech military intelligence service. When he became a double agent, passing secret information to the Americans, he did not for one moment see it as an act of betrayal against his country. It was an act of defiance against Communist dictatorship, just like the hockey.
    The first period ended and the two teams skated from the rink. Novak relaxed in his seat and his face took on a more contemplative air. He had short gray hair, gold-framed glasses, and a full gray mustache that drooped around the sides of his mouth, giving him a permanently downcast expression.
    “You know,” he said, “life is simpler when it is like a hockey game. There are two sides. They both want to defeat the other. Sometimes they fight. But always they accept that there are rules. Everyone knows where they stand. Do you understand what I am saying?”
    Vermulen shrugged. “I guess.”
    “What I mean is, when you were on one side of the Wall, and I was on the other, both sides knew the rules. They had weapons that could destroy the whole planet. Many people thought it was crazy, but it was not so crazy. After all, none of those warheads went off. But now there are no rules. Now there are not two sides, but many sides. Now the game is falling apart and now I start to get worried.”
    Vermulen’s eyes narrowed in concentration. He had spent several years attached to the Defense Intelligence Agency, the U.S. military equivalent to the CIA. Back then he’d been Novak’s handler. A dozen years on, they were both retired, both operating in the private sector. Vermulen was a military lobbyist, a consultant to governments and corporations, an adviser in multinational arms deals. Novak worked out of Prague, a middleman between military, scientific, and intelligence interests in the former Soviet Bloc and the various clients around the world to whom they wanted to sell their respective skills or information.
    “Many sides means many clients, Pavel. I’d say that was good for your business.”
    “Most of the time, yes,” the Czech agreed. “But sometimes . . . You know all those stories that the Russians have lost one hundred nuclear weapons. Suppose I told you that those stories are accurate. . . .”
    “So Lebed was telling the truth?”
    Novak was about to reply when an earsplitting blast of rock music suddenly pounded from the arena’s public-address system. He gave a grimace of discomfort and distaste, shook his head, as if in sorrow at the sullying of his sport, and leaned toward Vermulen.
    “Yes, but he was wrong in one respect.” Novak was practically shouting now, but was still inaudible to anyone more than a few inches away. Even Vermulen had to strain to hear him over the music. “He said that no one knew where the bombs were. That is not completely accurate. The information will soon be available, on the