drew out his wallet, thumbed through it, and laid a fifty-peseta note in Peterâs beret.
They were startled. âOh, no,â said Peter, flustered.
âNever mind.â The Swissâs face did not move.
âTHE SWISS IS good,â said Helen, âHe gets more and more like the lion for the Swiss Guards.â
âHe does!â said Peter. âBut those two bitches are beginning to get me.
âI donât know,â said Helen. âThe picture of the green one reading Problems of the Spanish Revolution was worth a lot of annoyance. How do you want to do this?â She was very glad of the activity.
âLetâs split them for language, and then you take men and Iâll take women. Iâm all right at meetings; Iâm not sure about trains.â He laughed.
There were three men in the next compartment, busy reading Gringoire . * Helen tried in French. They talked among themselves a minute, and Peter shook his beret. One of them slapped down two duros.
âThatâs as close to fascism as we can afford to get,â said Peter, outside.
âOh, no,â said Helen. âYouâve been talking to leftists. Theyâll go on reading Gringoire , but theyâre human.â
âYouâve been in England,â Peter retorted.
âLetâs ask the English,â she said suddenly. âThey are decent, and theyâve got the League of Nations man with them.â
The Belgian woman was just leaving the English compartment.
âIâm better now,â she answered Helen. âIâll be all right, I think. Itâs only the big guns.â She hurried down the train, blowing her nose softly.
Peter opened the door and leaned against it. The Spaniardâs long face looked up mildly. âGood evening?â His graying sideburns added meekness and courtesy to his expression.
âWe have a letter to the town, from the trainââ Peter began.
âYes, we hopeâd youâd translate it for us, if you approve. Weâre going through the train with it.â
â Through the train !â repeated Drew.
The lady from South America smiled at Helen. âPerfectlygroomed,â Peter had said. Her mouth moved. âOh, yes,â she said. âBut give it to them tonight; at least theyâll know weâre not against them. Iâll sleep better. She held her wrist against her temple, and the light caught her bracelet.
âDo give it to them tonight, by all means,â the Spaniard advised gently. âIt is a very polite gesture; it will be our . . . guarantee for the night.â He waved at the open window. âWe are perfectly exposed here, you realize.â
Helen spoke aside to young Mrs. Drew. âIs he really from the League of Nations?â
The Spaniard looked up before she could answer.
âWhat an idea!â he said. âNo! League of Nations! I am a professor at the University of Madrid.â
âIf I were from the League, I might be able to put a call through,â he remarked wistfully. âAs it is, my family is waiting for me to come for them . . . But this,â he said, tapping the sheet of paper, âthis is a very politic gesture. It will at least insure us a quiet night.â
âWeâll have guardsââ Drew looked at the professor for confirmation.
âIndeed yes,â the professor granted. âThe mayor has promised.â
âTheyâll be armed peasants, of course, whoâve never handled a gun before,â Drew said. âBut theyâre probably the best persons to have on the platform. Itâs really decent of them to be so considerateâthe letterâs rightâwhether the consideration means anything or not.â He was very hopeless looking. His silk mustache was stuck on to the face of a young, worried boy.
The professor was translating rapidly, writing in pencil under the English letter.
âThere!â he said,