with a grin. “But what’s she being stubborn
about tonight?”
“Wouldna let me touch her hair. Wasna going tae concede on wearing a dress either
till I put m’foot down. Told her I wouldna be washing those breeches she loves sae
much if she didna at least dress proper for your dinners.”
Jacqueline had also had ship togs made for Judith, not that Judith planned to wear
them if she didn’t need to. She’d rather deal with her skirts whipping about in the
wind than feel self-conscious in sailor’s garb. But Judith had already braided her
hair for tonight, quite in agreement with Jacqueline that putting her hair up in her
usual coiffure on a ship was just asking for it to be blown apart by the wind. However,
she moved straight to her little vanity and sat down, just to make Nettie happy, and
the old girl did smile as she unbraided Judith’s hair and started arranging it more
fashionably.
Although Judith’s cabin was a decent size, it was still rather cramped with a full-size
bed, a wardrobe, and a comfortable reading chair, a little vanity, even a small, round
table for two, and her trunks, which had been pushed up against one wall. But she
didn’t plan to spend that much time in her cabin. Today had been an exception. With
most of the family unpacking and recovering from the party last night as well as the
early-morning departure, she’d spent most of the day reading and resting. And getting
her sea legs, as Jack called the adjustment to the constant motion of the ship.
Judith didn’t mind that at all. In fact, she was exhilarated to be on a ship again.
Possibly because she liked sailing even more than Jacqueline did. It was too bad Judith’s
mother and sister didn’t, or she might have had more opportunities to sail with her
uncle over the years.
She was looking forward to joining her family for dinner tonight in her uncle’s much
larger cabin and seeing their new cousin again—well, she assumed Andrássy and his
stepsister would be invited to dinner. And Nettie made sure Judith looked as if she
were going to a formal dinner at home. Her gown, sheer white over blue silk and embroidered
with lilacs, wasn’t new, but her new wardrobe for the Season hadn’t yet been finished
because her mother hadn’t expected her to need it for another month. She’d still brought
all of it along, which was why she had twice as many trunks as Jack did, clothes to
wear on the ship and for the first few days in Bridgeport, and a full wardrobe that
still needed a seamstress to put the finishing touches on it.
“There, you look lovely as always, lassie,” Nettie said when she had finished putting
up Judith’s hair. “I’ll get a sailor in here tomorrow to dig out your jewelry box.
I’m no’ sure why it’s packed wi’ the unfinished gowns.”
“Because I didn’t think I would need it until we get to America and I don’t, not just
for family dinners, so there’s no need to unpack it.” Judith hurried out of her cabin
before Nettie disagreed with her.
Closing her door, she jumped in surprise when a woman behind her said much too sharply,
“Move out of my way!”
Judith immediately stiffened and turned to see stormy gray eyes pinned on her. The
woman’s brown hair was bound up tightly, and the angry expression on her face prevented
Judith from determining whether she was pretty or plain. The woman was angry because
her way was blocked for mere moments? Judith couldn’t imagine who she was, and then
she did. Andrássy’s stepsister, Catherine?
She opened her mouth to introduce herself, but Catherine was too impatient to let
her get a word out. “Nearly knocked me over and now you just stand there gawking?
I asked you to move!”
She was about to shove Judith aside when Jacqueline yanked her own door open behind
them and snarled into the narrow corridor, “No screeching on the ship! Learn the bloody
rules before you embark or