She turned to Kieran. âDid you know nothing of this?â she asked angrily.
âNothing at all, Mammy. You know they always had secrets between themselves.â
James put his arms around her but she pushed him off. âTry to look on the bright side,â he said. âTheyâre young and strong. The Army is a good life, a manâs life. They could do worse.â Inside himself he felt a new respect for them, felt closer than he ever had before.
âThe Army,â Molly snapped, âis where you get killed!â
Breda broke into loud sobs. âI donât want my brothers to get killed!â
âAnd they wonât,â Kieran said firmly. âI am certain of it. Do not think about such a thing. Before we know where we are there will be a letter from them.â He hoped he sounded more convinced than he felt.
âWill you look at the time?â he went on. âYou and Moira should be in bed and asleep. Go wash your hands and faces and get into bed and I will bring you a cup of milk and a piece of soda bread.â
âI had the kettle on the boil,â James said to Molly. âWill I wet the tea?â He clutched at the idea of something to do.
He poured the tea, added a generous amount of sugar, and handed it to her.
âHow did you get on in Dublin?â he asked Molly.
âDo not ask me about Dublin,â Molly said. âIf I had not gone to Dublin this would not have happened.â
âNot today, perhaps,â James said gently. âBut it would have happened sooner or later. We both know that. We both know they would not have stayed in Kilbally all their lives. And it is better than crossing the water to America. It is not so far.â
âThey are going into the Army,â Molly said. âThe Army might take them to the ends of the earth!â And might not bring them back, she thought.
Eventually they went to bed. James took Molly in his arms, holding her close but she would have none of it, and turned away from him. She lay there on her back in the darkness until Jamesâs heavy breathing told her he had fallen asleep, then she got up and went back to the living room. There, at last, she gave way to her grief, buried her face in her hands and sobbed.
Kieran lay wide awake in his bed. Was it only last night he had been so pleased to have a bed to himself? Now he desperately missed his brothersâ presence; he would have been glad of the discomfort.
He heard his mother crying, wondered what he should do. Would she want to be left alone? In the end he couldnât bear it and went into her.
âOh Mammy,â he said. âIâm so sorry. Please try not to fret. Iâm sure theyâll be all right.â
âKathleen gone,â she sobbed. âAnd now my twins. And soon, so very soon, you! Oh Kieran, donât leave us! Promise me you wonât go!â
She knew she should not ask such a thing. It was wrong; she was taking advantage of his love for her. But she couldnât help it.
Kieran was silent.
âWouldnât you have a good life here?â she persisted. âMarry a Kilbally girl â even an Ennis girl. Have children. You can serve God in Kilbally.â
He met the pleading in her eyes, and could hardly bear it.
âAnd do you think I would not be liking any of that?â he cried. âBut you know it is not for me. There are other things I must do, and we both know that.â
He had never felt so terrible about leaving, but, strangely, never more certain.
âPlease go to bed, Mammy,â he begged. âYou will be so tired in the morning and thereâll be a lot to do. As for me, Iâll go and see Mr Murphy and then Luke OâReilly. Iâll offer to take Patrickâs place in the shop for as long as Iâm here.â
She looked at him. His young face was white with fatigue, his eyes clouded with worry. She was stabbed by contrition.
âVery well,â