in to buy a TV.â
âIâm warning you,â said the guy. âYou better give me an answer.â
That goatee was a lot like Dieckmannâs.
âIt doesnât do much for me,â I said.
âAnd you,â he said to Sara. âYou like to see men like this? All fucked up like this?â
âNo,â said Sara.
âSome women like to see men humiliated, though, donât they?â
âI guess,â said Sara.
âGuess? Guess?â said the man. He flipped the safety off.
âLook,â I said. âSheâs not like that.â
âOh?â said the man. âProve it.â
âWhen I was a kid she tried to break me into a womenâs prison to spend the night.â
âNo kidding,â said the man. âThatâs great.â He lowered the gun. âBut Iâve got to get some money. Iâve got responsibilities.â
âOK,â said the clerk.
âWhat the hell else have you got in here?â said the guy with the gun, going through the desk. âWhat else am I going to find? Have you got money in here all ready to take to the bank? A deposit?â
âNo,â said the clerk.
âHere are some deposit slips,â said the guy. âWhereâs the money?â
âI gave you what weâve got,â said the clerk.
âDo you know what an inhaler costs these days?â said the guy with the gun. âProventil. Forget the steroids. Just Proventil.â
âNo,â said the clerk. âPlease.â
âPlease what?â
âPlease donât,â said the clerk.
âAh, shit,â said the man in the Hawaiian shirt.
My ears started ringing after that. If I moved my head the pitch changed. The surfer on the Hawaiian shirt the man wore seemed to be having trouble with his balance, his arms out as his board went down a wave. Piles of foam. Stress marks in the wave that curled above him, almost breaking. Lots of palm trees, too. The shirt, the light on the gun seemed very bright and in the distance I heard the muted sound of one of the TVs.
Sara held my hand even when the gun went off.
The room smelled like the Fourth of July. I sat down on the floor and put my hands to my head. Sara did, too. We both leaned against the wall. The man with the gun came closer. The clerk leaned against the wall by his desk, sort of trapped there, and held his leg with both hands.
âShit, I donât know what happened. I didnât mean to do that. It was a mistake,â said the man with the gun. âI didnât want to shoot him.â He went back to that funny breathing, although I couldnât hear it so much as I could see that he was laboring. He looked at me and said, âGoddamned Samsung.â
âWhat? What? I can hardly hear,â I said to Sara.
âMy ears are ringing. What?â she said. âAnd Iâm in such big trouble already. Shit.â
âStop that,â said the man.
The clerk, in a barely audible voice, said, âPlease. Call the ambulance. Please.â
The man in the Hawaiian shirt went on breathing, although it was getting more labored.
âYouâre one lucky son of a bitch,â he said to me. âYou know that? You almost paid the price for buying that Japanese TV.â He pointed the gun at Sara. âAnd youâre really lucky.â
âI wouldnât go that far,â said Sara.
âCome on,â I said. âWe donât need to argue.â
âNo?â said Sara. âHe shoots some guy and you want me to keep my mouth shut?â
There she was, coming right out of that ringing in our ears, just the way she had been in the library years before.
The man took a hit from his inhaler, then patted the money in his pocket and said, âFucking Samsung. Fucking Subaru. China is going to eat my ass next.â Then, just like that, as though he had bought an alarm clock, he walked out.
I picked up the phone. A