thrall.â
âYouâre supposed to feel pity for her,â Brother Aiden said.
âWhy? She threw rocks at him.â
âThorgil has a point,â said the Bard. âSeverusâs crime was not in forcing her to work for him, which she richly deserved, but in thinking she had no soul. He treated her like a chair or a cup, to be discarded when it was broken. Go on, Aiden.â
âFather Severus was contented with life,â continued the monk. âHe could pray and meditate whenever he liked. The mermaid no longer bothered him with talk. In fact, she became entirely silent. The garden prospered and he could store food for the winter. When he had a craving for meat, he sent her fishing. There was always enough driftwood for his fire.
âThe mermaid, however, had a hatred of fire. She curled up in the little cave, winter and summer, without a scrap of cloth for warmth. Father Severus supposed she was like a seal and didnât feel the cold, and so he put it from his mind. He didnât notice the gradual change that came over her.
âOne day he sighted a ship in the distance, making its way to Grimâs Island. It was the abbot of the Holy Isle, coming to check on his welfare. âDelighted to see you looking well,âsaid the abbot, coming ashore. âGood Lord! Whatâs that?â The mermaid was shuffling to and fro with loads of driftwood.
ââJust a sea creature I trained to work,â said Father Severus.
ââBut itâs female! And itâs naked!â
ââIt isnât human,â Father Severus said reasonably. âMany a monk lives with a cow and nothing is said.â
ââIt has the form of a human,â said the abbot, squinting to make her out more clearly. âBy blessed St. Bridget, itâs the ugliest woman I ever saw.â
âThen Father Severus took a closer look at her too. The mermaid had changed so gradually, he hadnât paid attention. She was much larger, and the nails of her feet and hands had grown into claws. Her skin was rough, her teeth yellow, her hair was beginning to fall out and the clumps remaining were a ratâs nest. Her movements, never graceful on land, were now totally bestial. âShe looked better when I got her,â Father Severus admitted.â
âThat is the way of fin folk,â the Bard put in. âWhen the females are immature, they are surpassingly beautiful. If they wed a human, they remain so all their lives. But if they marry one of their own kind or are spurned by a human, they change into the adult form: a sea hag.â
âA sea hag,â said Jack, full of wonder. He could make a magnificent poem out of this tale, as good as
Beowulf
or Olaf One-Brow rescuing Ivar the Boneless from trolls. Thorgilâs eyes were shining too.
âUnfortunately,â said Brother Aiden, âthe abbot thoughtthere had been quite enough meditating and praying on lonely islands. He accused Father Severus of shirking his duties to the monastery and ordered him to return at once. And so they packed up Columbaâs robe and Fair Lamenting and departed.
âThe mermaidânow sea hagâdived into the water and tried to follow them. The sailors rowed for all they were worth. Gradually, the sea hag fell behind, and the last they saw of her was a mop of dirty hair bobbing up and down in the waves.â
Everyone was silent after that. The Bard put more wood on the fire, and Thorgil, deep in thought, stroked Seafarerâs feathers. Brother Aiden bowed his head. Finally, Jack said, âThatâs terrible. They abandoned her to die.â
âI was never sure whether sheâd had the strength to return to Grimâs Island,â said the Bard. âNow it seems she drowned and became a
draugr.â
âAn undead spirit,â said Thorgil.
âAnd sheâs here,â added Brother Aiden.
Chapter Nine
A PLEA FOR JUSTICE
As the Bard had
Marina Dyachenko, Sergey Dyachenko