doneâsayâsuperlatively well?â
âItâs quite possible.â
âThatâs good then, Sister Beatrice, for Iâve decided thatEva will have to continue her musical studies elsewhere. She is leaving soon, any way. And Iâm afraid I could not consider her returning here for lessons next year.â
Sister Beatrice rose in her instant indignation, but subsided under the surprised eye of the other.
âBut why?â she asked. âWhy?â She noticed how Reverend Motherâs lower jaw fitted in front of the upper and reflected on the hopelessness of argument.
âI am not satisfied with her behaviour.â
âI see. Has she done anything specifically terrible?â
âAre you making fun, Sister Beatrice?â
âNo, Reverend Mother. Not at all. But you canât expect me to be overjoyed at losing a pupil into whom Iâve put so much work.â
âWe all have to make sacrifices.â
âYes. But who is being sacrificed? Eva or me?â
Reverend Mother breathed heavily and the finger-tips of each hand sought and rested against each other for more than physical support.
âReally, Sister Beatrice,â she managed after an almost asthmatic pause, âthat strikes me as rather impertinent.â
âIâm sorry, Reverend Mother,â Sister Beatrice said without in the least meaning it. âBut the child still has one more year before matriculation.â
âYes. Well, that will no longer be our problem.â
âI think it is our problem. If we have any influence for good, surely it is worth helping her.â
Reverend Mother put down her pen (To dear Sister St Jude from Senior 1948) with which she had been doodling and said firmly, âWhat I am afraid of is that her influence may take effect on other pupils before ours does on her. Now, Sister, that is all I have to say on the matter.â
Sister Beatrice waded through a neap tide of indignation on her way to the door which she might wish to slam but would not.
âOh, and one more thing . . .â
They faced each other, but Sister Beatrice retained hold of the doorknob and endured.
âHow did Sister Matthew acquit herself, do you know?â
âQuite well, I should imagine.â
âNow she would be more nervous than Miss Kastner, I think.â When Reverend Mother âthoughtâ it was not to express doubtâit was a pronouncement, entirely dogmatic. âDid she mention any particular difficulties?â
âNo, Reverend Mother. None at all.â
I shall not ask you why, decided Sister Beatrice. I will not give you the satisfaction of refusing to say. And thanked God for the little sins that acted as release for her.
In her cell that night sleeplessness and a cold moon in the full drove her to the rear window that opened out on the courtyard and the practice-rooms. A diffusion of light appeared to come from the end room where the dumb piano was kept, but she could not be sure, for the rimy glass glittered cruelly and tree movement tumbled papery shadow. She began a Litany, sky-gazing as she had not done since childhood, returned to her narrow freezing bed, and fell asleep half-way through, conscious of a few bars of uneasy music as they entwined dream images; but she did not wake until the five oâclock bell that Sister Matthew rang on the guillotine stroke of the hour.
Make me more kind, she begged during Mass, and added hopefully, or perhaps less intolerant. Perhaps that will do.
The day was to be waded through as well, tides still in and beating about Convent Primary School, music appreciation classes, and an almost biblical battle with the senior choir after school as they pounded through a four-part version of âNymphs and Shepherdsâ and a Dom Moreno Mass.
âFake Gregorian. Tumtittitum! I love it,â she had said, to Mother St Judeâs disapproval. (Dufay? Palestrina?)
âToo arty,â she