see the entry she was pointing to clearly but Iâm certain that the last letter of the surname ended in a
Y
or perhaps a
G
. It was definitely a letter that dipped below the line.â
âWhy would she lie?â
He considered that briefly. âOne reason might be that she simply wished to protect the identity of a good customer.â
âI must admit that I can understand that. In her shoes, I would bestrongly inclined to do the same. I am very careful with my client files. But surely we made it clear that there had been a mistake. We told her that the bell had been sent to the wrong address. At the very least one would think that she would have offered to take the bell and return it to her customer herself.â
âWe need to get a closer look at Mrs. Fultonâs financial records.â
âHow do you propose to do that? Iâm quite sure she would never agreeââ Calista stopped, mouth parted in sudden shock. âHang on, surely you donât mean to go into her shop at night when no one is around?â
âA quick look at that journal is all thatâs required.â
âWhat you are suggesting is quite impossible, sir. You might get arrested.â
âGive me some credit, Miss Langley. I am not without experience in this sort of thing.â
âExperience? You are an author, sir. How can you possibly claim experience in lock picking?â
He found himself unaccountably offended.
âI do a great deal of research for my novels,â he said evenly. âIf you will recall, Clive Stone is an expert at picking locks. I donât claim to have his level of expertise but I should be able to manage the old-fashioned lock on the front door of Mrs. Fultonâs shop.â
âThis is not a work of fiction, Mr. Hastings. It is all very well to send Clive Stone out in the middle of the night to investigate a villainâs lair, but I cannot allow you to take such a risk on my behalf.â
âI wonât take the risk on your behalf. I shall do it for myself.â
âHave you gone mad?â
âConsider it research.â
âRubbish. Let me make one thing very clear, Mr. Hastings. This is my problemâmy case, as it were. If you insist on carrying out this wild scheme, I must insist on accompanying you.â
âThere is not a chance in hell of that happening, Miss Langley.â
She gave him a steely smile. âYou will need someone to keep watch. I shall take a whistle and use it to signal you if I see a constable approaching while you are inside the shop.â
âHuh. That is a rather clever idea.â
âThank you. I got it from a Clive Stone novel.â
13
I RENE F ULTON WAITED until the cab had disappeared down the street before she reached under the counter and retrieved the journal of business transactions.
With the volume tucked under her arm, she walked across the shop, turned the sign in the window to Closed, and then went upstairs to her private rooms. She set the journal on the table while she put the kettle on the stove. When the tea was ready she sat down, opened the journal, and studied certain sales she had made during the past year.
There was nothing a shopkeeper liked to encourage more than repeat business, but sheâd begun to have a few questions about the customer who bought the same items again and again for various elderly relatives, all of whom were at deathâs door. And now a dangerous-looking gentleman and a woman who had received the gifts had come around asking questions.
The pattern was always the sameâfirst came the order for a lovely tear-catcher. Next, the order for the hair-locket ring. That was followed by a request for a safety coffin bell and, finally, a coffin. The customerspecified that all of the items were to be inscribed with the initials of the soon-to-be deceased. The notes were always accompanied with payment in full. The customer never questioned the