âTheyâre talking about Chui going to school.â
I sigh. Sometimes a five-year-oldâs grasp of whatâs news is a little hard to take. Especially when itâs so hot. I feel like Iâm roasting in an oven, and the smell of the dry, hot corn all around makes me hungry and nauseous at the same time. I hear the schoolteacher ask Mother how many school-age children she has, and I strain to hear her answer.
âKito!â I whisper-shout. âKito, what are they saying now?â
Kito listens and then says, âYour mother said that Asuâs too old for school and Chuiâs the only other child she has here. She says her other sons stayed in Arusha.â
I wonder what it would be like if Motherâs statement were true and I had stayed with Enzi to finish out the coffee harvest season. For a small part of a second I imagine how nice it would be, just the two of us, living together and working and making money. But then I sigh and remind myself of the truth: Looking the way that I do, I would never be allowed to work in the village, and Enzi never really liked spending time with me, anyway. The silly dream unravels.
I realize that Kito has been talking for a while without noticing that Iâm not listening to him anymore.
âWhat did you say, Kito? I missed that.â
âThe schoolteacherâs leaving now, Habo. Your brotherâs going to start school tomorrow. Is school fun, Habo?â
I think about my old school in our little village. Every day during the midday break I would go sit under the wild mango tree at the edge of the school yard. I would close my eyes and focus on the feeling of the wind as it hissed through the grass and swept over me, and I watched the other boys playing. They ran and shouted around the sun-baked playing field. They held races. They kicked a tattered football around between two sets of goalposts. I would watch and watch, but could never join in. I hated watching.
When I was young enough not to know any better, I went home and complained to Asu, but what could she do about the boys in the yard?
âYouâre like a lion,â she told me, âgolden all over. Does a lion run around playing with the little black antelopes? No. He sits on the hill and watches them. Nothing thatâs golden is common, Habo. You must stay uncommonly still.â And that was that. In the six years I went to that village school, I spent my days watching the antelopes play without me.
Itâs lucky that Iâm still in my corn cave so Kito canât see the anger on my face. I keep my voice happy.
â
Ndiyo,
Kito. School is fun. Youâll like it when youâre old enough to go.â
âDo you wish you could go to school with Chui?â
âNo, Kito. I canât go outside. Iâm happy to stay here where itâs safe.â Again, Iâm glad Kito canât see my face as I lie.
âOkay, heâs gone,â says Kito. âYou can come out now.â I hear the
shush
of Kitoâs backside against the sackcloth as he slides to the floor and tugs away my millet door.
âAsante,â
I say, and pull myself slowly into the world of the real people.
Up until the schoolteacherâs visit, Chui had been doing odd jobs in the neighborhood: picking up trash, running errands, shining shoes with a piece of old shirt. Everyone has been doing what they can to make money so weâre not so much of a burden on Auntie. Four more mouths is a lot to feed. Especially when one mouth spends all day hiding instead of helping. But Tanzanian law states that all children over the age of seven have to go to school, and now the schoolteacher has found us out and Chui will have to go. I wonder if Chui will have trouble catching up. It doesnât seem like so much time has passed, but itâs mid-August now and heâs missed over three weeks of school. Now it will be just Asu and Mother who work to pay for our keep. Now it