the room, then said, âWhat I want you to do, Sergeant, is investigate Inspector Daviesâ investigations.â
It sounded better than brewing up, Paniatowski thought â but was it anything other than a way of keeping her away from the main thrust of the case?
âWhat do you hope to achieve from that, sir?â she asked, trying to keep her voice level.
âMaybe nothinâ,â Woodend admitted. âBut while Iâm startinâ to think that Daviesâ death is tied in with somethinâ on the Golden Mile, itâs just possible that the local lads are right, anâ itâs connected with one of his other cases.â
âIf itâs just a
possibility
, why arenât you letting the local men handle it and using me in the main inquiry?â Paniatowski asked, the anger now clearly evident in her tone.
Woodend sighed. âBlackpool Towerâs a bloody big buildinâ, isnât it?â he asked.
âYes, sir,â Paniatowski agreed, mystified.
âWe first spotted it when we were miles away. Yet once you get into the town itself, itâs an entirely different matter. You can be a few hundred yards away from it anâ yet you
canât
see it, because youâre at street level anâ the other buildinâs are blockinâ your view. Do you see what Iâm gettinâ at?â
âSometimes youâre too close to a thing to see it properly,â Paniatowski said.
âExactly. I could put Sergeant Hanson on that side of the investigation, but heâd be on familiar territory, and
because
it was familiar, he might start takinâ things for granted that he shouldnât be takinâ for granted at all. Thatâs why Iâd rather use one of my own people.â
One of his own people. Paniatowski ran the phrase through her mind. She didnât feel like one of his people. If the truth be told, apart from the period she had worked under Mr Turner in Whitebridge, she had not felt like one of
anybodyâs
people since sheâd joined the police force.
Sergeant Hanson sat at a table in Yatesâs Wine Lodge, facing the other three local detectives. He let his gaze move from Brock to Stone, and from Stone to Eliot.
âWhat Iâm about to say comes straight from Chief Inspector Turner,â he told them. âMr Woodendâs the senior officer on this case, which means that youâre working for him â but nothing goes to him without it passing through me first. Is that clear?â
The three constables nodded.
âAnd whenever we have a brainstorming session with Clogginâ-it Charlie like we had earlier, you leave all the talking to me,â Hanson continued.
Eliot looked troubled. âBut what if he asks one of us a direct question?â he asked.
âThink of him like youâd think of an unfriendly brief asking you an awkward question in the witness box,â Hanson advised. âAppear to be co-operating, but give as little away as possible.â
âI donât want to do anything which will damage my career,â Eliot said.
âThen youâll play it the way Iâve told you to,â Hanson countered. âListen, whether he finds Billyâs killer or not, Mr Woodend will be gone in a few weeks. But Mr Turner wonât be. Get on the wrong side of him and youâll be back directing traffic. And youâll stay directing traffic for as long as youâre on the force.â He sighed. âLook, weâre in a difficult situation here. We want to find Punchâs killer, right enough, but at the same time we want to protect the inspectorâs reputation â and that of the force.â
âMaybe thereâs no need to do that,â Eliot said hopefully. âMaybe all the rumours floating around about him arenât true. I donât believe them, for one.â
Hanson shook his head slowly â almost despairingly â from side to side.