until evening that Thouless was visited by Detective-Inspector Widger, who by then was working under Chief Detective-Inspector Ling from County Headquarters.
âNow, sir, as I understand the matter, you keep a window open in here night
and
day. I mean, day
and
night.â
âYes, thatâs right. For air.â
âUnwise of you, sir, if I may say so.â
âPermits of burglarious entry all the way round the clock,â said Detective-Constable Rankine, whom Widger had unwillingly brought with him. âThough not, of course, properly speaking burglarious unless after dark.â
âPoor fellowâs never boned up on the 1968 Theft Act,â said Thouless unexpectedly.
âQuite so.â Solidarity or no solidarity, Widger was not wholly without
Schadenfreude
at seeing his informative colleague discomfited for once. âRankine, youâve put your foot in it there. How you ever passed your examination for the C.I.D. -â
âThe 1968 Theft Act, sir, had for its chief intention the -â
âLater, Rankine, later. Just now, for the moment, if you think youâve quite finished, Iâd like to ask Mr Thouless something else. What youâre saying, then, sir, is that the bust could have been stolen at any time during the last two days.â
âYes, yes, of course. I keep telling you so. When can I have it back?â
âNot yet awhile, sir,â said Widger. âThere are tests to be made - fingerprints and so forth. Reminding me that weâll have totake your fingerprints, for elimination purposes. Your cleanerâs, too.â
âMrs Dunwoodyâs? Sheâs been away ill for days now. Cleaners,â said Thouless testily, âhave very little natural resistance to infection, I find.â
While his fingerprints were being taken, he explained about Hagberd, who sometimes did gardening jobs for him. He had drawn Hagberdâs attention to the bust, he said, as a matter of family pride, approximately a fortnight ago, taking the opportunity to give an account of Culloden and its aftermath, and Hagberd had seemed greatly impressed with Cumberlandâs nickname. âButcher,â he had kept muttering, âButcher, Butcher,â until Thouless, alarmed, had shooed him back to his hedging. In view of this it seemed at least possible - Thouless now told Widger - that it was Hagberd who had been responsible for the theft of this intrinsically not very valuable lump of marble.
And with this Widger was able to agree, for since morning it had become a moral certainty that Hagberd was guilty, if not of Routhâs actual murder, at any rate of disassembling him and lugging his severed head round the neighbourhood; chief factor in this decision was the discovery of a knife, a saw and a hatchet - all of them blood-stained, all of them bearing Hagberdâs fingerprints and no one elseâs - buried in a heap of Glo-Coal in an out-house at Hagberdâs cottage. The man himself remained for a long time elusive. In Constable Luckraftâs opinion, eventually proved correct, he hadnât gone into hiding or fled, but simply happened to be away on his own somewhere, working at something; and it wasnât until ten in the evening that he was at last located and taken into custody. In the meantime he had made further arrangements about Routhâs head, and these had manifested themselves to an evening angler, a local unemployable called Don Goodey, who was futilely attempting to poach trout from a reach of the Burr where nothing was known to have been taken since the year of Alamein. Dozing over his wet fly, Goodey was roused by - as he said afterwards - âa Presenceâ, and on opening his eyes found himself confronted by a raft - in fact, a packing-case lid - which was nudging the bank by his feet; on this was Routhâs gory head, secured upright by long nails driven in aslant, and staring at Goodeyâstoe-caps âas if in
Eleanor Coerr, Ronald Himler