tongue on her.â
âShe does indeed,â said Shimizu. âA clever tongue and clever eyes â a good protector for my Misaki.â
âIf you believe she needs protecting,â said Taro, in a way that suggested to me they had spoken of this before. He drained his cup, then rose to his feet. âWell, I wonât bore you with my company any longer.â
As we all raised our voices in protest, Taro gave Shimizu a meaningful look. âIf my company is really not displeasing to you, perhaps next time youâll invite me home and it wonât be necessary for me to invite myself.â
Shimizu and Misaki accompanied Taro to the gate, but I stayed where I was, thinking. So Shimizuâs old friend had had to invite himself over to meet Misaki â yet Ishi was familiar with Taroâs tastes, which suggested that he had not always been such an infrequent visitor. Why hadnât Taro been invited over since Lord Shimizuâsmarriage to Misaki? Did this have something to do with the secret I had heard them discussing on my first night in Edo? I thought it could, though I was no closer to discovering what that secret might be.
Chapter
           Seven
Shrilling cicadas
As the air starts to smoulder
Sound summerâs warning
As the plum rains waned and we began to feel the heat of full summer, Edo came alive with festivals â or so Isamu told us. Lord Shimizu was visiting the domain of Matsumoto, a hundred miles to the north-west, and Isamu had taken it on himself to visit us regularly in his absence.
As we sat in the coolest part of the garden one scorching afternoon, hoping to catch a wisp of breeze from the pond, Misaki asked, âWhatâs going on in the city at the moment, Isamu-san?â
âWell, I saw the Sanno festival,â he began, pausing to take a sip of amazake , the cool sweet rice drink that was so effective for dispelling heat fatigue. âIt started at the Hie shrine. I swear, Iâve never seen such a procession â it was the length of your entire village, Kasumi.â
A procession as long as my village â how many people would that be? I wished I could see it with my own eyes. Sometimes it seemed that the life of a samurai lady was like that of a rock in a stream, still and quiet as the fast-moving water flowed around it. Though in a daimyoâs mansion it would be a different matter, I supposed; it couldnât help but be more lively with hundreds of other women living there.
âIâll tell you what Iâm really looking forward to, though,â said Isamu, leaning forwards to accept more amazake from the jug Misaki held. âI canât wait for the ââ
âThe fireworks festival, of course!â a voice cried.
We all turned to see Kuroda Taro, and by his side Lord Shimizu.
âMinoru,â said Misaki, happiness giving her voice the musical lilt of a blackbird. âYouâre home.â She bowed to him and then to Taro. âCome, Kasumi, we must fetch more cups.â
Still on my knees, I bowed before rising and hurrying after her, though I longed to hear about the fireworks festival.
Remembering Taroâs fondness for sweets, I set out squares of plum wine jelly, a perfect antidote to the heat with its cool translucence.
On our return, the men were in deep conversation, their heads bent together; judging by their serious expressions, it wasnât festivals they were discussing.
When Shimizu caught sight of us he sat back abruptly and the three all seemed to make a conscious effort to resume the cheerful tone of earlier.
âSo will you be going to see the fireworks, Taro-san?â Isamu asked.
âAs often as I can,â said Taro. âThereâs to be a viewing party held by Shunsho-san on the night of the first festival. Itâs held by Lord Kinoyoshi every year for the senior men of the domain and their wives, but since the daimyo is
Brenda Clark, Paulette Bourgeois