Wagers of Sin: Time Scout II by Robert Asprin, Linda Evans

danced beneath the moon in Artemis' sacred glade, bow in hand, hair loose and wild, had prayed to her mother's ancient Goddesses to deliver her-and, finally, They had heard. One night, Ianira had fled the gyneceum and its imprisoning "respectability," driven by grief and terror into the night-dark streets of Athens.
    Half bent on seeking asylum in Athene's great temple at the crowning height of the city-and half intent on throwing herself from the Acropolis rather than endure another night in her husband's home-Ianira had run on bare feet, lungs sobbing for air, her body weak and shaking still from the birthing chair in which she had so recently been confined.
    And there, in those silent, dusty streets where men changed history and women were held in bondage, her prayers to Athene, to Hera, to Demeter and her daughter Proserpina, Queen of the Underworld, to Artemis and Aphrodite and even to Circe the Enchantress of Old, were finally answered. Pursued by an enraged husband, she ran as fast as she could force her flagging body, knowing all too well what fate awaited her if her husband caught her. Ianira's bare toes raised puffs of dust in the empty, moonlit Agora, where the columns of the gleaming white Hephestion rose on a hillock to one side and the painted Stoa where philosophers met to discourse with their disciples rose ghostlike before her in the haunted night.
    Still bent on trying to reach the shining Parthenon above her, Ianira darted into an alleyway leading up toward the Acropolis and heard a beggar man seated on the ground call out sharply, "Hey! Don't go through there!"
    A glance back showed her the figure of her husband, gaining ground. Terror sent her, sobbing, up toward Athene's great temple. She literally ran into the solid wall of a small cobbler's shop hugging the cliff face, staggered back--and saw it happen.
    Inside the open doorway of the cobbler's shop, the dark air had torn asunder before her disbelieving eyes. Her gown fluttered like moth's wings as she faltered to a halt, staring at the pinpoint of light and movement through it. Dimly, she was aware of people crowding around her, her husband's curses at the back of the crowd. She hesitated only a moment. At the embittered, battered age of seventeen, Ianira Cassondra lifted her hands in thanks to whichever Goddess had listened-and shoved past startled men and women who tried to stop her. She stepped straight into the wavering hole in reality, not caring what she found on the other side, half-expecting to see the grand halls of Olympus itself, with shining Artemis waiting to avenge her defiled priestess.
    She found, instead, La-La Land and a new life. Free of many of her old terrors, she learned to trust and love again, at least one man who had learned caution from harsher masters than she had yet found. And even more precious, something she had not thought possible, she had found the miracle of a young man with brown hair and a laughing heart and dark, haunted eyes who could make her forget the brutality and terror of a man's touch. He would not marry her yet. Not because she had left a living husband, but because in his own mind-he was not honorably free of debt. Ianira had never met this man who owned Marcus' debt, but sometimes when she went into deep trance, she could almost see his face, amidst the most unlikely surroundings she had ever witnessed.
    Whoever and wherever he was, waiting for Marcus to finish his days' labors, Ianira hated the hidden man with such a passion as Medea had known when she'd snatched up the dagger to slay her own sons, rather than let a replacement queen raise them like slaves. When-if-he returned, Ianira mused, she herself would find no barriers to taking-up her own dagger and punishing the man who had treated her beloved so callously. It would not be the first time she'd offered the pieces of a sacrificial human male to ancient Artemis, she who was called by the Spartans Artamis the Butcher. She had thought herself long