keep your ears up, and be aware of opportunities. Not like all those old men out on the sidewalk, waiting for hard labor. Find a new niche. That’s what I did. That’s why I’ve got my job.”
Tranh grimaces. “You came at a more fortuitous time.” He rallies, emboldened by a full belly and the liquor warming his face and limbs. “Anyway, you shouldn’t be too proud. You still stink of mother’s milk as far as I’m concerned, living in the Dung Lord’s tower. You’re only the Lord of Yellow Cards. And what is that, really? You haven’t climbed as high as my ankles, yet, Mr. Big Name.”
Ma’s eyes widen. He laughs. “No. Of course not. Someday, maybe. But I am trying to learn from you.” He smiles slightly and nods at Tranh’s decrepit state. “Everything except this postscript.”
“Is it true there are crank fans on the top floors? That it’s cool up there?”
Ma glances up at the looming highrise. “Yes. Of course. And men with the calories to wind them as well. And they haul water up for us, and men act as ballast on the elevator — up and down all day — doing favors for the Dung Lord.” He laughs and pours more whiskey, motions Tranh to drink. “You’re right though. It’s nothing, really. A poor palace, truly.
“But it doesn’t matter now. My family moves tomorrow. We have our residence permits. Tomorrow when I get paid again, we’re moving out. No more yellow card for us. No more payoffs to the Dung Lord’s lackeys. No more problems with the white shirts. It’s all set with the Environment Ministry. We turn in our yellow cards and become Thai. We’re going to be immigrants. Not just some invasive species, anymore.” He raises his glass. “It’s why I’m celebrating.”
Tranh scowls. “You must be pleased.” He finishes his drink, sets the tumbler down with a thud. “Just don’t forget that the nail that stands up also gets pounded down.”
Ma shakes his head and grins, his eyes whiskey bright. “Bangkok isn’t Malacca.”
“And Malacca wasn’t Bali. And then they came with their machetes and their spring guns and they stacked our heads in the gutters and sent our bodies and blood down the river to Singapore.”
Ma shrugs. “It’s in the past.” He waves to the man at the wok, calling for more food. “We have to make a home here, now.”
“You think you can? You think some white shirt won’t nail your hide to his door? You can’t make them like us. Our luck’s against us, here.”
“Luck? When did Mr. Three Prosperities get so superstitious?”
Ma’s dish arrives, tiny crabs crisp-fried, salted and hot with oil for Ma and Tranh to pick at with chopsticks and crunch between their teeth, each one no bigger than the tip of Tranh’s pinkie. Ma plucks one out and crunches it down. “When did Mr. Three Prosperities get so weak? When you fired me, you said I made my own luck. And now you tell me you don’t have any?” He spits on sidewalk. “I’ve seen windups with more will to survive than you.”
“Fang pi.”
“No! It’s true! There’s a Japanese windup girl in the bars where my boss goes.” Ma leans forward. “She looks like a real woman. And she does disgusting things.” He grins. “Makes your cock hard. But you don’t hear her complaining about luck. Every white shirt in the city would pay to dump her in the methane composters and she’s still up in her highrise, dancing every night, in front of everyone. Her whole soulless body on display.”
“It’s not possible.”
Ma shrugs. “Say so if you like. But I’ve seen her. And she isn’t starving. She takes whatever spit and money come her way, and she survives. It doesn’t matter about the white shirts or the Kingdom edicts or the Japan-haters or the religious fanatics; she’s been dancing for months.”
“How can she survive?”
“Bribes? Maybe some ugly farang who wallows in her filth? Who knows? No real girl would do what she does. It makes your heart stop. You