tropics, a rice wine from the orient, a powerful honey liqueur, a pale and breathtaking rum, and on and on, long careful solitary nights at table as I raised glass after glass to the light, admired the color and texture, brought the glass to my lips, and while it still quivered there, suddenly plummeted into the pit of frustration, resentment, gloom, there to anesthetize my pain with specious argument and misapplied scripture.
So it was that I did also complain as before among my fellow prisoners when at leisure or at table, except that now I whined about the prohibitions against alcoholic beverages and other intoxicants, and that now the prisoners among whom I gathered to complain were the swollen-bellied addicts of alcohol, the slaves to gin, the nervous red-nosed lovers of whiskey and rum, the bleary-eyed connoisseurs of wine. No longer were my consorts the epicureans with their jowls and gout, the feasters and thick-lipped lovers of dripping chunks of flesh and all the fastidious gourmets of my small society. To exchange one group of complainers for another, however, was merely to rattle the chain that bound me, though I did not realize that then. I believed instead that I had moved from a dull group of misanthropic associates to a group more responsive and sensitive to my spiritual quest. Such was the extent of my delusion, the degree of my depravity. And so it was that by night I conjured images that eased my hungers and slaked my thirst without releasing me from either, while by day I sourly studied and discussed prohibitions and limits without attempting to transcend or overleap them.
I do not know how long, as my condition, this would have gone on, or if in the end I would have profaned myself utterly and turned irreconcilably away from the dead, had I not one night exhausted the inventory of wines, whiskeys, brandies, liqueurs and ales that were available to me and had I not, while wildly sending back each new bottle as it appeared to me, suddenly been distracted by the image of money. Be not astonished by this, for someday you too may find yourself in a similar trap, and then may you recall that after the desire for food comes the desire for drink, and after the desire for drink comes the desire for money, cash, coins, currencies of all nations, bullion, personal checks, bank checks, refunds, all forms of money, one after the other, in bound stacks, in high trembling columns, in glimmering solid bricks, in all the forms that you have ever seen. Oh, what chests of money I had hauled out, what safe deposit boxes, what caches and stashes I rifled and gloated over during those long summer nights! What great good fortune suddenly would shower me with riches, coins of all realms falling through my fingers, bills stuffed into all my pockets, my wallet bulging like a thick mackerel in my hand, while I lay there in my cot in the darkness of my cell, counting on into the night, tens, hundreds, thousands, millions of dollars and cents, pounds, pesos, francs, marks, pesetas, reals, ruples, yen, lira, and on and on, as if the numbers were able to run endlessly on all the way to infinity.
Precisely as I had before, I moved to a new link in the chain that bound me, turning my backside to my former friends, the lovers of drink, so that I could complain alongside those who were poor, those who resented the wealth of certain individuals among us or the wealth of the jailor and his assistants, who, by bribery and other emoluments, had managed to supplement their salaries quite handsomely, and even resented the wealth of the citizens who remained outside the prison and whom we never saw but still remembered. Thus, as before, my days were spent with all my attention directed bitterly to the limits that bound me, and my nights were spent in vain fantasies that those limits did not exist, with the inevitable collapse against the unavoidable knowledge that they did truly exist, and the last self-solacing whimpers at dawn that this
John Warren, Libby Warren
F. Paul Wilson, Alan M. Clark