a
drink.
the matador did not seem to get in very
close. the bull kept getting in those
tired and desperate lunges at the cape
getting more and more winded
more and more
useless.
each of the matador’s movements had some meaning, some
name. the Mexicans knew it. the drunken Americans in the
shade with good jobs and subnormal wives
didn’t know anything. they rooted for the
bull.
they didn’t know that it took guts
to even do a bad job with the bull.
well, this bull was bad and the matador was bad
but the matador was worse than the
bull, and I guess that’s about as bad as the act can
get.
except when the bull is so much less worse than the
matador and the mat gets gored and the Americans go
home happy and
fuck all night
trying to forget about the job in the
morning.
kill time came. the mat knew what to do. he knew the
spot. it was like running a hot poker into a
barrel of loose tin foil.
the bull
beaten and stabbed about the neck and back
winded totally by ripping at a vision of a
red cape that only
gave, gave, gave
folded over the horn forever—
the bull was winded spiritually as
well.
and finally stood
disgusted and doomed
looking
LOOKING.
we had another
drink. we knew the plot, the hero, the whole
fucking thing. the sword went
in.
but it wasn’t
over.
the bull stood there.
and with the sword cutting his vitals
they came up.
4 or 5 Mexicans with dirty
behinds. including the
mat.
and they turned
him. flicked their capes at
him. punched him on the
nose.
still he wouldn’t
fall.
they were trying to push him into death
but he was hanging
in.
and every now and then
the head would remember
and give a lunge of
horn and
they would step back
remembering their own deaths.
then the mat came up
pulled the sword
out, stuck it home
again.
still no good.
the bull would not go
down.
we had another drink.
“you see,” said Harry, “they keep turning him. that
sword is cutting him. every time they make him move,
the sword cuts again.”
finally somebody took his foot and
kicked the bull over and the bull
fell down.
but still
it wasn’t any
good.
the bull kept kicking his
legs, trying to get
up. he wouldn’t
quit.
so then a little fat chap came
out. he was all dressed in white and wore a little
white butcher’s cap. he seemed quite
angry.
he had a short blade and walked up
and very angry and quick
he chopped and chopped and chopped and
chopped. it appeared that he was chopping at the
bull’s head, his
brain.
the bull couldn’t get at the boy in the
butcher’s cap. he had to
take it. finally one of the chops
took.
you could SEE the bull
die. the bull gave it
up. the crowd
cheered.
Harry took a
drink, that was the end of that
pint. and that
matador.
“what’s the name of the next
bull?” I asked
Harry.
“I don’t know. the light is
bad.”
anyhow, the next bull came
out.
we had one more pint and the
drive back in.
on a grant
…an ocean liner
the Captain smiles and farts and knows my
name
the sea is boiling and smells of
torn chunks and warm raw meat
and
half-daft sick spiders try to
wind their dead legs around each other
around everything
but they tangle off slide off drift off
losing legs against the prow
and wanting to scream and not being able to
scream
while
I am on the grant from a University
and
translating Rimbaud and Lorca and
Günter Grass over and over
again
then
after a conversation on Proust and
Patchen I rape a
rich beautiful girl in my cabin
and
afterwards she turns into a
dead peach tree which I
hang on the wall
then
I awaken in a small dirty bedroom and the
woman walks in:
“listen, I need a stroller. the kid is
getting too heavy to carry.”
“o.k., o.k.”
“but when?
Daniela Fischerova, Neil Bermel